译文
忽然我(wo)来到这流沙地段,只得沿着(zhuo)赤水行进缓缓。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
世上难道缺乏骏马啊?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了(liao)桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒(sa)落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连(lian)今天也(ye)比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给(gei)苍天听听。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
秦惠王:前336年至前311年在位。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑥潦倒:颓衰,失意。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
水宿(sù):谓栖息于水。