译文
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月(yue)含着羞容,东风降(jiang)临此夜,竟觉得比秋天还(huan)冷!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世(shi)界上没有好猫。
梅花稀疏,色(se)彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒然向谁。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
凌波:行于水波之上。常指乘船。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑤输与:比不上、还不如。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。