译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花(hua)环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我将回什么地方啊?”
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来(lai)到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕(yan)子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
不管风吹浪打却依然存在。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
凶器袭来王亥(hai)被杀,女子究竟如何得以保(bao)存性命?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿(lv)荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
14、锡(xī):赐。
10、毡大亩许:左右。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。