译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在(zai)(zai)是令人伤悲。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
谁还(huan)记得吴王(wang)夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经(jing)照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
又除草来(lai)又砍树,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
梦(meng)醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你爱怎么样就怎么样。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。