译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有(you)助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义(yi)推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
今天晚(wan)上劝您务必要(yao)喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株(zhu)株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
听说金国人要把我长留不放,
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
悉:全,都。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
遏(è):遏制。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶