译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
为何箭射那个河伯,夺取(qu)他的妻子洛嫔?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而(er)终。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸(song)入云,清风过处仙乐飘向四面八方(fang)。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢(huan)写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
很久就想去追随(sui)尚子,况且到此缅怀起远公。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⑸年:年时光景。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
6.业:职业
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。