译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
像您这样读了很多古人的书(shu),能写文章(zhang),对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道(dao),放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜(xi)欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发(fa)出了野外泉水的叮咚声。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车(che)的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
水边沙地树少人稀,
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
7.枥(lì):马槽。
①晖:日光。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
[10]北碕:北边曲岸上