首页 古诗词 沁园春·读史记有感

沁园春·读史记有感

唐代 / 张璹

众乐虽同第一部,德宗皇帝常偏召。旬休节假暂归来,
青紫行将吏,班白列黎氓。一时临水拜,十里随舟行。
日月光遥射,烟霄志渐弘。荣班联锦绣,谏纸赐笺藤。
秘之不敢泄,誓志居岩扃。恩爱舍骨肉,饮食断膻腥。
"刘家墙上花还发,李十门前草又春。
"犀带金鱼束紫袍,不能将命报分毫。
年芳与时景,顷刻犹衰变。况是血肉身,安能长强健。
余今过四十,念彼聊自悦。从此明镜中,不嫌头似雪。"
唯应夜识深山道,忽遇君侯一报恩。"
一折不重生,枯死犹抱节。男儿若丧妇,能不暂伤情。
道州民,老者幼者何欣欣。父兄子弟始相保,
二月东风来,草拆花心开。思君春日迟,一日肠九回。
"衣裘不单薄,车马不羸弱。蔼蔼三月天,闲行亦不恶。
庸必算丁口,租必计桑田。不求土所无,不强人所难。
"骅骝失其主,羸饿无人牧。向风嘶一声,莽苍黄河曲。
忆昨访君时,立马扣柴荆。有时君未起,稚子喜先迎。


沁园春·读史记有感拼音解释:

zhong le sui tong di yi bu .de zong huang di chang pian zhao .xun xiu jie jia zan gui lai .
qing zi xing jiang li .ban bai lie li mang .yi shi lin shui bai .shi li sui zhou xing .
ri yue guang yao she .yan xiao zhi jian hong .rong ban lian jin xiu .jian zhi ci jian teng .
mi zhi bu gan xie .shi zhi ju yan jiong .en ai she gu rou .yin shi duan shan xing .
.liu jia qiang shang hua huan fa .li shi men qian cao you chun .
.xi dai jin yu shu zi pao .bu neng jiang ming bao fen hao .
nian fang yu shi jing .qing ke you shuai bian .kuang shi xue rou shen .an neng chang qiang jian .
yu jin guo si shi .nian bi liao zi yue .cong ci ming jing zhong .bu xian tou si xue ..
wei ying ye shi shen shan dao .hu yu jun hou yi bao en ..
yi zhe bu zhong sheng .ku si you bao jie .nan er ruo sang fu .neng bu zan shang qing .
dao zhou min .lao zhe you zhe he xin xin .fu xiong zi di shi xiang bao .
er yue dong feng lai .cao chai hua xin kai .si jun chun ri chi .yi ri chang jiu hui .
.yi qiu bu dan bao .che ma bu lei ruo .ai ai san yue tian .xian xing yi bu e .
yong bi suan ding kou .zu bi ji sang tian .bu qiu tu suo wu .bu qiang ren suo nan .
.hua liu shi qi zhu .lei e wu ren mu .xiang feng si yi sheng .mang cang huang he qu .
yi zuo fang jun shi .li ma kou chai jing .you shi jun wei qi .zhi zi xi xian ying .

译文及注释

译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
  于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管(guan)得到(dao)广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕(pa)狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
传说在(zai)北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
  听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹(dan)崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦(lan)截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
  屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。

注释
(45)言举斯心加诸彼而已:孟子总结这三句诗的意思,就是说把你爱自家人的心,推广到爱他人罢了。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
129. 留:使……停留,都表使动。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。

赏析

  “举怀互敬屠苏酒(jiu),散席分尝胜利茶。”把宴会的气氛推至高潮。宴会上大家举杯欢歌,开怀畅饮,共同表达对美好前途的祝愿。俗话说:“人逢知己干杯少。”况且平时大家都工作繁忙,难得有机会聚在一起抵掌而谈,自然要借此尽情解放一下。于是飞壶传觞,推杯换盏,喝得酒酣耳热,不亦乐乎。唯一遗憾的就是不能痛饮黄龙府。宴会结束后,大家仍然意犹未尽,一边品茗,一边意气风发,指点江山,激扬文字。新年饮酒的风俗,含有驱除忧愁烦恼,喜迎新春之意。正如王安石诗云:“春风送暖入屠苏”。对新生活、新气象的向往都溶入这浓浓甘醴之中。屠苏酒就演变成了吉祥的象征。而胜利茶,据作者自注,也是(ye shi)希望的象征。这四句诗一面运用层层皴染法描绘出宴会的热烈氛围和乐观场面,一面运用梅花、屠苏酒和胜利茶这些富有象征意义的事物,艺术地表现了革命者的乐观主义精神,格调明快,发人深思。
  再下六句是抒写自已的爱国之志。表明他尽管是一个(yi ge)“草间人”,但是他的腰下却有“龙泉”宝剑,意在强调自己有非凡的才干,“浮云在一决,誓欲清幽燕”两句是紧承上面四句,作一收束,直抒胸臆,表达自己愿为国家平定叛乱的雄心壮志。这几句写得词情慷慨,意气挥放。
  “骨肉缘枝叶”是《文选》所录《苏武诗四首》中的第一首。这首五言诗抒写兄弟骨肉的离别之情,用笔浑重朴厚,风格淡中见醇,近而犹远。
  释教祈求众生都能完成无上正觉,僧徒不但自身避恶从善,而且劝人弃恶就善。一些僧人还写有劝戒诗。这种诗因为旨在劝戒,所以语言一般比较通俗浅显,且常借某种事物以为缘起,极尽殷殷劝戒之意。定渚写的《《咏鹦鹉》僧定渚 古诗》就是这样的诗。
  “木末芙蓉花,山中发红萼。”木末,指树杪。辛夷花不同于梅花、桃花之类。它的花苞打在每一根枝条的最末端上,形如毛笔,所以用“木末”二字是很准确的。“芙蓉花”,即指辛夷,辛夷含苞待放时,很象荷花箭,花瓣的颜色也近似荷花。裴迪《辋川集》和诗有“况有辛夷花,色与芙蓉乱”的句子,可用来作为注脚。诗的前两句着重写花的“发”。当春天来到人间,辛夷在生命力的催动下,欣欣然地绽开神秘的蓓蕾,是那样灿烂,好似云蒸霞蔚,显示着一派春光。诗的后两句写花的“落”。这山中的红萼,点缀着寂寞的涧户,随着时间的推移,最后纷纷扬扬地向人间洒下片片落英,了结了它一年的花期。短短四句诗,在描绘了辛夷花的美好形象的同时,又写出了一种落寞的景况和环境。
  淮夷在淮北,以徐国为主,故平淮夷也即《大雅·常武》所说之征徐国。因为此次伐淮夷,宣王亲征,驻于江汉之滨,召公的受命、誓师、率师出征俱在此,所以诗的前二章均以“江汉”为喻,借长江、汉水的宽阔水势,喻周天子大军浩浩荡荡的气势。也同样因为天子亲征,故曰“匪安匪游,淮夷来求”,“匪安匪舒,淮夷来铺”。意思是天子到此不是为了游乐,而是为了平定叛国。这几句前人未能明其深意,故或以为作为一个受命出征的大臣这样说有些多余。关于开头二句,王引之、陈奂都以为当作“江汉滔滔,武夫浮浮”,“浮浮”为众强之貌。这样与《风俗通义》引作“江汉陶陶”及《小雅·四月》“滔滔江汉”之语皆相合,其说颇为有理。
  第三首诗记述了一次征战的全过程,从征兵到战斗结束,充分揭示了战争的残酷性,表达了对戍边普通士卒的深深同情。
  两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
  此诗是作者登上庐山最高峰眺望四野山道时抒怀。好山泽之游的谢灵运,来到庐山,并登上“绝顶”,实现了夙愿;放眼四顾,只见“积峡忽复启”、“峦垅有合沓”,这壮丽的自然景色使诗人感奋。
  1、循循导入,借题发挥。
  首先是李白和元丹丘在长安交游的回忆。元宝元年(公元742),元丹丘入长安为西京大昭成观威仪,他曾通过玉真公主(唐玄宗的御妹)将李白推荐给唐玄宗。玄宗一开始像对国士一样对待李白。李白初到皇宫被召见时,玄宗皇帝“降辇步迎,如见园、绮。……遂直翰林,专掌密命。”(范传正《唐左拾遗翰林学士李公新墓碑序》)李白对元丹丘这一(zhe yi)推荐之恩,终生都不会忘记的,所以在这首赠给元丹丘的诗中,首先就提到这件事。当时二人同在长安。春天,他们一同在长安酒市中饮酒;年节时,他们又一丽封王公显贵家里去赴宴。接着又回忆他们一同求仙学道的事。李白非常羡慕元丹丘道书满架,素书满案。在洁白绢素上写满了朱色的字迹的道经和符箓,在李白看来竟如霞光一样的灿烂。“余尝学道穷冥筌,梦中往往游仙山。何当脱屣谢时去,壶中别有日月天。”这段文字是李白当时热衷道教神仙的忠实写照。“穷冥筌”就是探索成仙得道的奥妙和绝窍。“脱屣’是说抛弃尘俗的牵挂,就像脱去鞋子一样,不值得留恋。“壶中”句是引用了一则道教神仙故事。有一个叫施存的人学道,邂见一个叫张申的老人。此老人常悬一壶,如五升器大。能变化为天地,中有日月如世间,夜可宿壶内。此人自号为“壶天”,别人称他为“壶公”(见《灵台冶中录》,《后汉书·费长房传》亦载此事,文字有所不同)。这里“壶中”指的是不同于人世间的神仙世界,所以说是“别有日月天”。李白为什么这样热衷于神仙道教?一方面固然是因为在人间“行路难”,“大道如青天,我独不得出!”他在政治上遭到惨重的失败才不得不遁入道流。另一方面是道教的神仙世界,确实有吸引人的地方。对于在现实中遭受挫折,受到压抑的人们,道教的神仙世界无疑是他们展现精神自由的理想天国。在这里他们受伤的心灵可以得到慰藉,疲惫的身心可以暂时得到休息和恢复。

创作背景

时间条件  隋朝在农民起义中覆灭,给唐朝统治者敲响了警钟。唐太宗李世民就曾说:“舟所以比人君,水所以比黎庶。水能载舟,亦能覆舟。”  唐朝初年,为了缓和阶级矛盾,魏征积极进谏。太宗起初对魏征的直谏尚有抵触,扬言要杀他,后来他悟出魏征是为了国家地长治久安,便越来越能够接受魏征的建议,并且付诸实施。这篇奏疏写于贞观十一年(公元六三七年)。唐太宗登基后,开始了一段较有作为的政略,所以出现了历史上有名的“贞观之治”,因为他常以隋朝的暴政为戒,不敢过分使用民力。他曾说:“朕每临朝未尝不三思,恐为民害。”(《资治通鉴》卷一〇九四著)。  可是,到了贞观中期,生产有了较大的发展.唐太宗开始大修庙宇宫殿,四处游玩,劳民伤财。就在魏征呈上此文的当年,已经民怨沸腾。为此有的大臣向他进谏,如监察御史马周就曾在上书中指出:“今所营为者,颇多不急之务”,百姓因“供官徭役,道路相继”,“春夏秋冬,略无息时”而“咸有怨言”(《贞观政要》卷十)。他却说:“百姓无事则易骄,劳役则易使”。(《新唐书·魏征传》)  他不再像过去那样高兴地接受下级的意见了。如贞观十一年,唐太宗巡游洛阳宫,泛舟积翠池,看到隋炀帝挥霍民脂民膏修建的亭台楼阁,便大发议论说:“(炀帝)将行幸不息,民怨不堪”,“遂使天下怨叛,身死国灭”,看起来他似乎应该以隋为鉴了,但最后他却洋洋得意地说:“今其宫苑尽为我有。”(《贞观政要》卷十),并且照样地“行幸不息”起来。又如要选拔人才,太宗收到许多有用的建议,可是没有像样的行动。魏征曾上疏说:“国家思欲进忠良,退不肖,十有余载矣,徒闻其语,不见其人,何哉?盖言之是也,行之非也。”(《贞观政要》卷七)。就在唐太宗越来越忘乎所以,别的大臣都噤若寒蝉的情况下,魏征却在贞观十一年的三月到七月这五个月中,连给唐太宗上了四疏,《十思疏》就是其中著名的一篇(此为四疏中第二疏)。(节选自《应用写作》杂志1992年第2期《一篇真实得体的奏疏》)  在此疏中,魏征紧扣“思国之安者,必积其德义”的思想,为这个在当时历史条件下安邦治国的重要思想作了非常精辟的论述,其主题在于提醒唐太宗要想使国家长治久安,君王必须努力去积聚德义。具体提出了戒奢侈、恤百姓、戒焦躁、不自满、不放纵、不懈怠、纳忠言、远小人、克喜怒、明赏罚等数十个建议。(《贞观政要》)

  

张璹( 唐代 )

收录诗词 (3336)
简 介

张璹 张璹,字全翁,安陆(今属湖北)人。哲宗元祐间苏轼知杭州时,曾有交往。后由京东转运使坐事降通判太平州。六十九岁于京东提刑任致仕。

九歌·国殇 / 西门小汐

最忆东坡红烂熳,野桃山杏水林檎。"
形神分处所,迟速相乖异。马上几多时,梦中无限事。
既不逐禅僧,林下学楞伽。又不随道士,山中炼丹砂。
"满池春水何人爱,唯我回看指似君。
而我何所乐,所乐在分司。分司有何乐,乐哉人不知。
中怀苟有主,外物安能萦。任意思归乐,声声啼到明。"
神仙须有籍,富贵亦在天。莫恋长安道,莫寻方丈山。
看雪寻花玩风月,洛阳城里七年闲。"


赠别前蔚州契苾使君 / 邵昊苍

坐成真谛乐,如受空王赐。既得脱尘劳,兼应离惭愧。
夜舞吴娘袖,春歌蛮子词。犹堪三五岁,相伴醉花时。"
"渭水如镜色,中有鲤与鲂。偶持一竿竹,悬钓在其傍。
补养在积功,如裘集众毛。将欲致千里,可得差一毫。
别选闲游伴,潜招小饮徒。一杯愁已破,三醆气弥粗。
细看便是华严偈,方便风开智慧花。"
"眼看过半百,早晚扫岩扉。白首谁能住,青山自不归。
可怜假日好天色,公门吏静风景凉。榜舟鞭马取宾客,


相见欢·深林几处啼鹃 / 百问萱

江痕潜上已生春。兰成宅里寻枯树,宋玉亭前别故人。
路足羁栖客,官多谪逐臣。天黄生飓母,雨黑长枫人。
更愧小胥咨拜表,单衫冲雪夜深来。"
"近闻胡隐士,潜认得心王。不恨百年促,翻悲万劫长。
最似孀闺少年妇,白妆素袖碧纱裙。"
朝餐唯药菜,夜伴只纱灯。除却青衫在,其馀便是僧。"
鸳鸯荡漾双双翅,杨柳交加万万条。
乃知王者心,忧乐与众同。皇天与后土,所感无不通。


传言玉女·钱塘元夕 / 亓官天帅

"去年十月半,君来过浙东。今年五月尽,我发向关中。
大抵着绯宜老大,莫嫌秋鬓数茎霜。"
怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来。"
五年沙尾白头新。倅戎何事劳专席,老掾甘心逐众人。
莫嫌鬓上些些白,金紫由来称长年。"
岩泉滴久石玲珑。书为故事留湖上,吟作新诗寄浙东。
"我住浙江西,君去浙江东。勿言一水隔,便与千里同。
晨游南坞上,夜息东庵下。人间千万事,无有关心者。"


一剪梅·堆枕乌云堕翠翘 / 宇文韦柔

鼓声闲缓少忙人。还如南国饶沟水,不似西京足路尘。
独立栖沙鹤,双飞照水萤。若为寥落境,仍值酒初醒。"
醉后歌尤异,狂来舞不难。抛杯语同坐,莫作老人看。"
珮委腰无力,冠欹发不胜。鸾台龙尾道,合尽少年登。"
长年苦境知何限,岂得因儿独丧明。
"朝回北阙值清晨,晚出南宫送暮春。入去丞郎非散秩,
不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。"
木秀遭风折,兰芳遇霰萎。千钧势易压,一柱力难支。


宿府 / 捷伊水

毛鳞裸介如鬇鬡.呜唿万物纷已生,我可奈何兮杯一倾。
"宦情斗擞随尘去,乡思销磨逐日无。
"西日照高树,树头子规鸣。东风吹野水,水畔江蓠生。
"不爱君池东十丛菊,不爱君池南万竿竹。爱君帘下唱歌人,
"可怜颜色好阴凉,叶翦红笺花扑霜。伞盖低垂金翡翠,
"平旦起视事,亭午卧掩关。除亲簿领外,多在琴书前。
旬休聊自适,今辰日高起。栉沐坐前轩,风轻镜如水。
"行行觅路缘松峤,步步寻花到杏坛。白石先生小有洞,


定情诗 / 终冷雪

宿露凝金掌,晨晖上璧珰。砌筠涂绿粉,庭果滴红浆。
雁思来天北,砧愁满水南。萧条秋气味,未老已深谙。"
大声粗若散,飒飒风和雨。小声细欲绝,切切鬼神语。
村落空垣坏,城隍旧井堙。破船沉古渡,战鬼聚阴磷。
可怜八九十,齿堕双眸昏。朝露贪名利,夕阳忧子孙。
赤笔三年未转官。别后纵吟终少兴,病来虽饮不多欢。
巴俗不爱花,竟春无人来。唯此醉太守,尽日不能回。
胡为月轮灭缺星fU盯,呜唿不得真宰情,


所见 / 公西子尧

云覆蓝桥雪满溪,须臾便与碧峰齐。
泓澄潭水一盆油。龙头画舸衔明月,鹊脚红旗蘸碧流。
剑成未试十馀年,有客持金买一观。谁知闭匣长思用,
"两鬓苍然心浩然,松窗深处药炉前。携将道士通宵语,
昔尝速官谤,恩大而惩小。一黜鹤辞轩,七年鱼在沼。
醉舞翻环身眩转。干纲倒轧坤维旋,白日横空星宿见,
"两眼日将暗,四肢渐衰瘦。束带剩昔围,穿衣妨宽袖。
往往归来嫌窄小,年年为主莫无情。"


贺圣朝·留别 / 伟炳华

谁知郡府内,景物闲如此。始悟喧静缘,何尝系远迩。"
犯羽含商移调态,留情度意抛弦管。湘妃宝瑟水上来,
人生大块间,如鸿毛在风。或飘青云上,或落泥涂中。
日射血珠将滴地,风翻火焰欲烧人。闲折两枝持在手,
乐人惜日促,忧人厌年赊。无忧无乐者,长短任生涯。"
暮起归巢思,春多忆侣声。谁能拆笼破,从放快飞鸣。"
如何持此将干谒,不及公卿一字书。"
为念旧游终一去,扁舟直拟到沧浪。"


咏史八首·其一 / 朴幻天

"忆昔羁贫应举年,脱衣典酒曲江边。
鸦头与鹤颈,至老常如墨。独有人鬓毛,不得终身黑。
又如风云会,天使相召匹。不似势利交,有名而无实。
"富阳山底樟亭畔,立马停舟飞酒盂。曾共中丞情缱绻,
"轻风略略柳欣欣,晴色空濛远似尘。斗柄未回犹带闰,
"我心忘世久,世亦不我干。遂成一无事,因得长掩关。
何不一幸乎其中。西去都门几多地,吾君不游有深意。
却待文星上天去,少分光影照沉沦。"