译文
你是神明的太守,深知仁(ren)心爱民。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
祭献食品喷喷香,
湖光山影相互映照泛青光。
霍光去(qu)世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵(qian)动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移(yi)。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒(jiu),淡素的月影,永远相随相伴。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
仰看房梁,燕雀为患;
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
9.惟:只有。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。