译文
晋人把楚国公子谷臣(chen)和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒(nu),来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友(you)好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容(rong)梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁(ge),导致其欲倾斜。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
注释
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑤遥:遥远,远远。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
[22]籍:名册。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。