译文
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春(chun)雨敲打着窗棂,床上(shang)的被(bei)褥还是冷冷冰冰。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
年纪渐长(chang)便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
槁(gǎo)暴(pù)
石岭关山的小路呵,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月(yue)初出乐极生悲,我心中惶惶。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
看那莪蒿(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
6.返:通返,返回。
30.大河:指黄河。
146、废:止。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
201.周流:周游。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。