译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树(shu)苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
当(dang)时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身(shen)在南蕃。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善(shan)作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉(diao)。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
清(qing)脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
世上有透(tou)光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较(jiao)厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
可是贼心难料,致使官军溃败。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
头发遮宽额,两耳似白玉。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
6.须眉:胡子和眉毛。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
①湖:杭州西湖。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。