译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声(sheng)。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流(liu)浪四方(fang),于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十(shi)棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即(ji)使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我心(xin)郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
饮宴送行的有万(wan)人之多,帐蓬遥遥相望。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
何必考虑把尸体运回家乡。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
124.起:点燃。烽燧:烽火。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
(4)辄:总是(常常)、就。