译文
我离开洛城(cheng)之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
愁闷之极!反复地回忆,想当初(chu)那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉(xi)于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
古人千金才买(mai)美人一笑,陛下一纸诏书(shu)就能把我召来吗?
你千年一清呀,必有圣人出世。
半夜时到来,天明时离去。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
君王唐(tang)玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
②夙夜:从早晨到夜晚。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
外:朝廷外,指战场上。