译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
浓浓一片灿烂(lan)春景,
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠(you)闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真(zhen)希望(wang)能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
②头上:先。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
(4)风波:指乱象。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”