译文
出征不(bu)回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(jiang)(功名(ming)场里的)思虑发散(san)开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
这里悠闲自在清静安康。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽(jin),我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
想来江山之外,看尽烟云发生。
吃饭常没劲,零食长精神。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
仰看房梁,燕雀为患;
注释
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
众:大家。