译文
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还(huan)对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违(wei)背我的意愿。如果越国已(yi)经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申(shen)胥劝道:“不能(neng)同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢(huan)逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
将水榭亭台登临。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
详细地表述了自己的苦衷。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
⒁零:尽。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑵撒:撒落。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。