译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
临颍(ying)美人李十二娘,在(zai)白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
柏树高耸云雾飘来(lai)气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
上党(dang)地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为(wei)己任。恰逢(feng)太平之时也是您不被重用的原因。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
16.乃:是。
20.恐:害怕。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。