译文
“谁能统一天下呢?”
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
从此一离去心知更(geng)不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众(zhong)不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤(qin);同样将在百年(nian)后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使(shi)我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
是我邦家有荣光。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
(41)失业徒:失去产业的人们。
17. 然:......的样子。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
3、少住:稍稍停留一下。