译文
寂寞冷落深山里(li)落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
你以前既然和我(wo)有成约,现另有打算又追悔当初。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能(neng)毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为(wei)养育雏子病了!
到处都可以听到你的歌唱,
有时候,我也做梦回到家乡。
云,是龙(long)的能力使它有灵异(yi)的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
它们既有陶渊明篱边《菊(ju)花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊(xiong)而得太公望。②
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。