译文
野外的(de)烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
远山的树木把你(ni)的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二(er)家乡。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别(bie)离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
梦想和思念沉重地压在心头(tou),笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略(lue)。
注释
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
斥:指责,斥责。
5.闾里:乡里。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì