首页 古诗词 二翁登泰山

二翁登泰山

元代 / 觉澄

"阮籍为太守,乘驴上东平。剖竹十日间,一朝风化清。
泽药滋畦茂,气染茶瓯馨。饮液尽眉寿,餐和皆体平。
"一鹤东飞过沧海,放心散漫知何在。仙人浩歌望我来,
"积雨时物变,夏绿满园新。残花已落实,高笋半成筠。
孤城望处增断肠,折剑看时可沾臆。元戎日夕且歌舞,
愿言吹笛退胡兵。轩后青丘埋猰貐,周王白羽扫欃枪。
夤缘不可到,苍翠空在眼。渡口问渔家,桃源路深浅。"
念旧追连茹,谋生任转蓬。泣连三献玉,疮惧再伤弓。
义公习禅寂,结宇依空林。户外一峰秀,阶前众壑深。夕阳连雨足,空翠落庭阴。看取莲花净,应知不染心。
寒水落南浦,月华虚北堂。松门一长想,仿佛见清扬。"
"试览镜湖物,中流到底清。不知鲈鱼味,但识鸥鸟情。
平明江雾寒,客马江上发。扁舟事洛阳,窅窅含楚月。
外事情都远,中流性所便。闲垂太公钓,兴发子猷船。
"真无御化来,借有乘化归。如彼双塔内,孰能知是非。


二翁登泰山拼音解释:

.ruan ji wei tai shou .cheng lv shang dong ping .po zhu shi ri jian .yi chao feng hua qing .
ze yao zi qi mao .qi ran cha ou xin .yin ye jin mei shou .can he jie ti ping .
.yi he dong fei guo cang hai .fang xin san man zhi he zai .xian ren hao ge wang wo lai .
.ji yu shi wu bian .xia lv man yuan xin .can hua yi luo shi .gao sun ban cheng jun .
gu cheng wang chu zeng duan chang .zhe jian kan shi ke zhan yi .yuan rong ri xi qie ge wu .
yuan yan chui di tui hu bing .xuan hou qing qiu mai ya yu .zhou wang bai yu sao chan qiang .
yin yuan bu ke dao .cang cui kong zai yan .du kou wen yu jia .tao yuan lu shen qian ..
nian jiu zhui lian ru .mou sheng ren zhuan peng .qi lian san xian yu .chuang ju zai shang gong .
yi gong xi chan ji .jie yu yi kong lin .hu wai yi feng xiu .jie qian zhong he shen .xi yang lian yu zu .kong cui luo ting yin .kan qu lian hua jing .ying zhi bu ran xin .
han shui luo nan pu .yue hua xu bei tang .song men yi chang xiang .fang fo jian qing yang ..
.shi lan jing hu wu .zhong liu dao di qing .bu zhi lu yu wei .dan shi ou niao qing .
ping ming jiang wu han .ke ma jiang shang fa .bian zhou shi luo yang .yao yao han chu yue .
wai shi qing du yuan .zhong liu xing suo bian .xian chui tai gong diao .xing fa zi you chuan .
.zhen wu yu hua lai .jie you cheng hua gui .ru bi shuang ta nei .shu neng zhi shi fei .

译文及注释

译文
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
落日将(jiang)没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
  边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间(jian)盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母(mu)的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心(xin)愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿(er)子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
  屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非(fei),小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳(lao)苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
  接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。

注释
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
②心所亲:心中所喜悦的友人。

赏析

  诸葛亮竭智尽忠,却无法使后主刘禅从昏庸中醒悟过来,他对刘禅的开导、规劝没有起什么用。一个“空”字包蕴着无穷感慨。“不因人”正照应“空误主”。作为辅弼,诸葛亮鞠躬尽瘁,然而时势如此,他实在难以北取中原,统一中国。诗人对此深为叹惋。诸葛亮一死,蜀汉国势便江河日下。可是供奉在祠庙中的诸葛亮像已无言可说,无计可施了。这是诗人从面前五丈原的诸葛亮庙生发开去的。谯周是诸葛亮死后蜀后主的宠臣,在他的怂恿下,后主降魏。“老臣”两字,本是杜甫对诸葛亮的赞誉(yu):“两朝开济老臣心”(《蜀相》),用在这里,讽刺性很强。诗人暗暗地把谯周误国降魏和诸葛亮匡世扶主作了对比,读者自然可以想象到后主的昏庸和谯周的卑劣了。诗人用“含而不露”的手法,反而收到了比痛骂更强烈的效果。
  “扬麾氛雾静,纪石功名立。”纪石,刻石纪功。句意为:旗帜飘扬,云雾弥漫的氛围因之消歇,将士们功勋卓著,应该把他们的功绩刻在石头上,永远流传后世。这里运用了象征手法,“扬麾”指唐军旗帜鲜明地出战,“氛雾”形容外敌入侵,一片纷扰之状。这是对将士们的称述,也是勉励将士们努力作战以名垂千古,同时也是自勉。
  此诗起势不凡,有如醍醐灌顶(guan ding),在读者心上激起冲击浪,浪一重,愁一重,水一曲,肠一曲,几经曲折,最后以绵绵无尽的情意作结,给人以余味无穷之感。
  《别岁》从“别”字着眼,十六句,四句一节。第一节用故人之别引出别岁来。故人离别,即使远去千里,还有再见的机会,但临别时总还有迟迟不忍别的情意。而“岁”却一去不可复追,临别更应郑重对待,这就说明“别岁”的风俗非常必要。既已点明“别岁”,本来可似接着写风俗,但那样就太平直了,作者却针对“岁行那可追”一句逼出下面四句,章法上作一顿挫,把惜别之情写得淋漓尽致。这第二节多化用古诗乐府的成句,如《古诗十九首》:“相去万余里,各在天一涯。”《古乐府》:“百川东到海,何时复西归?”《论语》:“子在川上曰:‘逝者如斯夫,不舍昼夜!’”孔子叹息光阴如流水,一去不返,所以要爱惜时光,自强不息。后世的诗人,也有很多类似的感慨。如李白诗:“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。”白居易诗:“去复去兮如长河,东流赴海无回波。”苏轼也是受到这些诗句的影响,而他却用极平易的语言,表达得恰如其分。这第二节既是承上节末句,把与岁月之别写得如此感慨深沉,又为下节正面写“别岁”时的欢饮蓄势。
  这是一首五言古诗,全诗八句可分为上下两层,前四句为第一层,先以三句写自身形象。首句“咽咽”是状写悲吟之声。全句写自己“咽咽”地学习效法楚辞,咏吟着忧怨哀愤的诗句;第二句写自己多病的身躯经不住幽冷清寂的侵袭;第三句写自己早生华发,年轻的躯体现出衰飒的“秋姿”。第四句“木叶啼风雨”,转入环境景物,写风雨中纷纷飘落的残枝败叶。这一句环境景物的描写,既是对自身的悲凉境况加以烘托,也具有强化自身形象的比喻象征意味——诗人自身的“病骨”、“秋姿”就像“风雨”中的“木叶”。同时,这句写景又引出以下第二层身边琐屑景物的描绘,使诗歌从第一层向第二层自然地过渡,确乎是“一石三鸟”,言短而意深境阔。
  诗人接着感慨道:如今是生男不如生女好,女孩子还能嫁给近邻,男孩子只能丧命沙场。这是发自肺腑的血泪控诉。重男轻女,是封建社会制度下普遍存在的社会心理。但是由于连年战争,男子的大量死亡,在这一残酷的社会条件下,人们却一反常态,改变了这一社会心理。这个改变,反映出人们心灵上受到多么严重的摧残啊!最后,诗人用哀痛的笔调,描述了长期以来存在的悲惨现实:青海边的古战场上,平沙茫茫,白骨露野,阴风惨惨,鬼哭凄凄。寂冷阴森的情景,令人不寒而栗。这里,凄凉低沉的色调和开头那种人声鼎沸的气氛,悲惨哀怨的鬼泣和开头那种惊天动地的人哭,形成了强烈的对照。这些都是“开边未已”所导致的恶果。至此,诗人那饱满酣畅的激情得到了充分的发挥,唐王朝穷兵黩武的罪恶也揭露得淋漓尽致。
  诗歌前两句里,通过“乳鸭”、“熟梅”等景物,逼真地描绘了初夏的景致,读后使人感到真实生动。
  一层意思是蒋氏祖孙三代在这个地方住了六十几年了,亲眼见到同村人的遭遇邻们的生活一天比一天窘迫,他们把田里的出产全部拿出,把家里的收入全部用尽,也交不够租赋,只得哭号着辗转迁徙,饥渴交迫而倒毙在地,顶着狂风暴雨的袭击,受着严寒酷暑的煎熬,呼吸着带毒的疫气,常常是死去的人一个压一个。从前和我爷爷住在一起的人家,现在十户当中难得有一户了;和我父亲住在一起的人家,现在十户当中难得有两三户了;和我一起住了十二年的人家,现在十户当中难得有四五户了。那些人家不是死绝了就是迁走了。而我却由于捕蛇而独自存活下来。《柳文指要》引录了林西冲一文,算一笔唐代的赋税账:“按唐史,元和年间,李吉甫撰《国计薄》上至宪宗,除藩镇诸道外,税户比天宝四分减三,天下兵仰给者,比天宝三分增一,大率二户资一兵,其水旱所伤,非时调发,不在此数,是民间之重敛难堪可知,而子厚之谪永州,正当其时也.”因知文中所言,自是实录。
  “寄言全盛红颜子”以下十句,概括叙述白头翁一生的经历。白头老翁曾是一个美貌少年,从前他也常和公子王孙一起,在树下花前歌舞游乐。“光禄池台文锦绣”两句,以历史上权臣贵戚的豪华奢侈,表现白头翁曾经历过的一段富贵生活。然而,一旦生病衰老,就无人理睬,三春行乐只好让给别人了。这一段通过描写白头翁从红颜到老病、从游乐到孤苦的生活,不仅表示了诗人对青春红颜、清歌妙舞的眷恋、向往,对垂老白头翁的怜悯、同情,同时进一步抒发了对美的短暂和生命的有限的感慨,从而增强了诗歌的艺术感染力和哲理性。
  【其一】  中巴之东巴东山:首句点明夔州的位置并突出一个“山”字。到过夔州的人往往惊叹夔州的莽莽群山。从瞿塘起,下接巫山峡,两岸高山奇峰异岭。特别是瞿塘两崖,有如天开巨门,故称夔门。杜甫描写道:“三峡传何处?双崖壮此门,入天犹石色,穿水忽云根。猱玃须髯古,蛟龙窟宅尊,羲和冬驭近,愁畏日车翻。”(《瞿塘两崖》)诗中说状如天门的两崖,雄奇绝伦,连给太阳推车的羲和看见了都生怕车子翻了跌落下来。清人张问陶在《瞿塘峡》一诗中写道:“便将万管玲珑笔,难写瞿塘两岸山。”  江水开辟流其间:是说自三峡开辟以来,江水就奔流其间。何时开辟?在遥远的古代,  白帝高为三峡镇(镇,军队重镇):白帝城下临瞿塘天险,有高屋建瓴之势,易守难攻,故为历代军事重镇,如公元221年刘备伐吴,翌年兵败,退守白帝城,吴人不敢西上。  瞿塘险过百牢关:瞿塘峡又名广溪峡。广溪,是广纳众溪的意思。四川境内的水和陕、甘、云、贵的一部分水注入长江,汇总到狭窄的瞿塘峡。这就是杜甫在《长江二首·其一》中写的“众水汇涪万,瞿塘争一门(夔门)”,故瞿塘峡水奔腾万状,如虎啸龙骧,加之峡口巨礁耸立,这就是滟滪。它是长江的“中流砥柱”,巍然而立。因江水湍急,造成回澜千转,惊涛骇浪,所以人称“瞿塘天下险”。(1959年冬,人民政府整治川江航道,采取洞石大爆破的的施工方案,把滟滪消除了。今已成了高峡平湖。)百牢关:《光绪奉节县志》载:“百牢关在县东十五里,魏辛毗云:‘夔州百牢关,兵马不可越。’ ”阎仑舒诗:“百牢关下古夔州。”浦起龙引《唐书》:汉中郡西县(即今陕西勉县)有百牢关;《图经》云:孔明所建,两壁(liang bi)山相对,六十里不断,汉江流其间,乃入金牛益昌路也。杨伦注亦如此。但从杜甫平生经历的地方看,他不曾到过汉中郡西县,也就没有见过那里百牢关的险状;见到夔州的百牢关则是肯定的。诗中的百牢关当是指夔州的百牢关,位置在古夔州城(今下关城)的上边。

创作背景

  范晔《后汉书》曰:齐殇王子都乡侯畅来吊国忧,窦宪遣客刺杀畅,发觉,宪惧诛,自求击匈奴以赎死。会南单于请兵北伐,乃拜宪车骑将军,以执金吾耿秉为副,大破单于。遂登燕然山,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。

  

觉澄( 元代 )

收录诗词 (6257)
简 介

觉澄 (?—1473)明山西蔚州人。号古溪,人称香岩和尚。本姓张。幼为牧童,十四岁从云中天晖和尚出家,读藏经五年。景泰三年,住南阳香岩寺,不一年离寺,出访名山高僧。天顺五年起住金陵高座寺。成化初圆寂。工诗,有《药师科仪》、《雨华集》。

县令挽纤 / 漆雕海春

竹风乱天语,溪响成龙吟。试问真君子,游山非世心。"
彼美公之姓兮,那欤应积庆兮,期子惟去之柄兮。"
太息感悲泉,人往迹未湮。瑟瑟寒原暮,冷风吹衣巾。
"别馆萧条风雨寒,扁舟月色渡江看。
即事玩文墨,抱冲披道经。于焉日淡泊,徒使芳尊盈。"
"长江极目带枫林,匹马孤云不可寻。迁播共知臣道枉,
"西经大蓝山,南来漆林渡。水色倒空青,林烟横积素。
"紫汉秦楼敞,黄山鲁馆开。簪裾分上席,歌舞列平台。


南乡子·洪迈被拘留 / 邬真儿

"百丈素崖裂,四山丹壁开。龙潭中喷射,昼夜生风雷。
素怀出尘意,适有携手客。精舍绕层阿,千龛邻峭壁。
"试发清秋兴,因为吴会吟。碧云敛海色,流水折江心。
道契非物理,神交无留碍。知我沧溟心,脱略腐儒辈。
松柏日已坚,桃李日以滋。顾己独暗昧,所居成蒺藜。
暂出商山云,朅来趋洒扫。东宫成羽翼,楚舞伤怀抱。
朝见青山雪,暮见青山云。云山无断绝,秋思日纷纷。
帝子隔洞庭,青枫满潇湘。怀君路绵邈,览古情凄凉。


减字木兰花·春怨 / 赫连云霞

高节不可夺,炯心如凝丹。常恐彩色晚,不为人所观。
阴风悲枯桑,古塞多飞蓬。万里不见虏,萧条胡地空。
愈疾同枚叔,销忧比仲宣。归途书可畏,弱操石犹坚。
但惊群木秀,莫测精灵状。更听猿夜啼,忧心醉江上。"
揽衣迷所次,起望空前庭。孤影中自恻,不知双涕零。
庭中丸剑阑,堂上歌吹新。光景不知晚,觥酌岂言频。
"众仙翼神母,羽盖随云起。上游玄极杳冥中,
"心绝去来缘,迹顺人间事。独寻秋草径,夜宿寒山寺。


宿云际寺 / 张廖晶

"风流与才思,俱似晋时人。淮月归心促,江花入兴新。
马逐霜鸿渐,帆沿晓月空。还期凤池拜,照耀列星宫。"
百花乱飞雪,万岭叠青霄。猿挂临潭筱,鸥迎出浦桡。
旧少清信士,实多渔猎人。一闻吾师至,舍网江湖滨。
行处曾无险,看时岂有深。寄言尘世客,何处欲归临。"
十室对河岸,渔樵祗在兹。青郊香杜若,白水映茅茨。
早向昭阳殿,君王中使催。
年华逐丝泪,一落俱不收。"


岭南江行 / 火紫薇

"客从巴水渡,传尔溯行舟。是日风波霁,高堂雨半收。
"故人来自远,邑宰复初临。执手恨为别,同舟无异心。
蟾影摇轻浪,菱花渡浅流。漏移光渐洁,云敛色偏浮。
夕阳孤艇去,秋水两溪分。归共临川史,同翻贝叶文。"
寒月波荡漾,羁鸿去悠悠。"
回檐幽砌,如翼如齿。
"江亭当废国,秋景倍萧骚。夕照明残垒,寒潮涨古濠。
岁贷胸穿老,朝飞鼻饮头。死生离骨肉,荣辱间朋游。


送李少府贬峡中王少府贬长沙 / 子车启腾

今兹守吴郡,绵思方未平。子复经陈迹,一感我深情。
残经窗下依然在,忆得山中问许询。"
"高台造云端,遐瞰周四垠。雄都定鼎地,势据万国尊。
北岩千馀仞,结庐谁家子。愿陪中峰游,朝暮白云里。"
泽药滋畦茂,气染茶瓯馨。饮液尽眉寿,餐和皆体平。
"适从郡邑喧,又兹三伏热。山中清景多,石罅寒泉洁。
"寂寞俱不偶,裹粮空入秦。宦途已可识,归卧包山春。
方随地脉转,稍觉水晶寒。未果变金骨,归来兹路难。"


自祭文 / 蒿妙风

间气生灵秀,先朝翼戴勋。藏弓身已退,焚藁事难闻。
"春色东来度渭桥,青门垂柳百千条。长杨西连建章路,
绮楼何氛氲,朝日正杲杲。四壁含清风,丹霞射其牖。
"高贤侍天陛,迹显心独幽。朱轩骛关右,池馆在东周。
"天籁何参差,噫然大块吹。玄元包橐籥,紫气何逶迤。
陇右长亭堠,山阴古塞秋。不知呜咽水,何事向西流。
望美金陵宰,如思琼树忧。徒令魂入梦,翻觉夜成秋。
青翠数千仞,飞来方丈间。归云无处灭,去鸟何时还。


九日次韵王巩 / 濮阳亚飞

惊禽栖不定,流芳寒未遍。携手更何时,伫看花似霰。"
词学张平子,风仪褚彦回。崇仪希上德,近侍接元台。
兵凶久相践,徭赋岂得闲。促戚下可哀,宽政身致患。
瀑泉吼而喷,怪石看欲落。伯禹访未知,五丁愁不凿。
汉将纷纭攻战盈,胡寇萧条幽朔清。韩昌拜节偏知送,
"长安厩吏来到门,朱文露网动行轩。黄花县西九折坂,
"寂寞应千岁,桃花想一枝。路人看古木,江月向空祠。
酆镐顷霾晦,云龙召我贤。车骑北艰苦,艅艎西溯沿。


小雅·蓼萧 / 皇甫文勇

"述职抚荆衡,分符袭宠荣。往来看拥传,前后赖专城。
终日西北望,何处是京县。屡登高春台,徒使泪如霰。"
共语一执手,留连夜将久。解我紫绮裘,且换金陵酒。
阳羡风流地,沧江游寓人。菱歌五湖远,桂树八公邻。
铿锵发宫徵,和乐变其哀。人神既昭享,凤鸟亦下来。
晚景千峰乱,晴江一鸟迟。桂香留客处,枫暗泊舟时。
雪中人去二陵稀。舟从故里难移棹,家住寒塘独掩扉。
门多松柏树,箧有逍遥篇。独往不可群,沧海成桑田。"


三五七言 / 秋风词 / 宗政雯婷

山阴多北户,泉水在东邻。缘合妄相有,性空无所亲。
十年经转战,几处便芳菲。想见函关路,行人去亦稀。"
"天书万里至,旌旆上江飞。日向鄱阳近,应看吴岫微。
绰约不妆冰雪颜。仙鸟随飞来掌上。来掌上,时拂拭。
谴谪离心是丈夫,鸿恩共待春江涨。"
"灵飙动阊阖,微雨洒瑶林。复此新秋夜,高阁正沉沉。
昔往今来归,绝景无不经。何日更携手,乘杯向蓬瀛。"
河畔时时闻木落,客中无不泪沾裳。"