译文
兴尽之后很晚才往回(hui)划船,却不小(xiao)心进入了荷花深处(chu)。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍(bang)晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮(zhe)拦地洒满秦淮河上。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨(yang)柳之间,燕子在轻快穿梭。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
正暗自结苞含情。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
变古今:与古今俱变。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
属:有所托付。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
2.危峰:高耸的山峰。