译文
无限美(mei)好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔(kuo)地又广。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
听说金国人(ren)要把(ba)我长留不放,
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍(kan),就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
蹻(jué)草鞋。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。