译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
袍里夹绒不干吃苦的(de)(de)活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
昨日州衙前忽然擂动大鼓(gu),新皇继位要举用夔和皋陶。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好(hao)像苏小小的歌声刚刚停歇,又(you)(you)好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本(ben)想不思量,又怎能不思量?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
蛇鳝(shàn)
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
卒业:完成学业。
龙池:在唐宫内。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。