译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
现在清谈虽可驱散饿感(gan),平生梦想却是来之无由。
唱罢《涉江》再(zai)唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
那些梨园子(zi)弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
其五
带领全家回到鱼米之乡(xiang),告老归隐住在那江湖边。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
再没有编织同心结的东(dong)西,墓地上的繁花更不堪修剪。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十(shi)贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举(ju)杯祝寿。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
②等闲:平常,随便,无端。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
(18)书:书法。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。