译文
可是明天我就要为国远行,不得不起(qi)来看看天亮没亮是什么时(shi)候了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我揩着眼泪啊(a)声声长叹,可怜人生道路多(duo)么艰难。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片(pian)的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
一车的炭,一千多斤,太监差役(yi)们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
碧水浩浩云雾茫(mang)茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑧盖:崇尚。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。