译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声(sheng)明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我(wo)现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双(shuang)扇屏风把它隔断。端着(zhuo)玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱(luan)飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉(quan)之下,千年万年,再也无法醒来。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白(bai)茫茫像凝结的胶冻一样。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
[8]一何:多么。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。