译文
民众大多饥寒交迫无力救,一人(ren)独享荣华没啥好心情。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感(gan)到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻(fan)腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用(yong)于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此(ci)楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功(gong)绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
头发遮宽(kuan)额,两耳似白玉。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
就像是传来沙沙的雨声;
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易(yi)凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
举:攻克,占领。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
(3)假:借助。