译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更(geng)楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
至于(yu)信中以“上下要互相信任,才能和(he)品德要与职位相符合”的话教导我,正是(shi)我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
“听说双方美好必(bi)将结合看谁真正好修必然爱慕。
老夫想要纵酒高歌,结伴春(chun)光同回故乡。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再(zai)见不知何时。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
注释
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
相宽大:劝她宽心。
⑩岑:底小而高耸的山。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
③依倚:依赖、依靠。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。