译文
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲(bei)愁之至。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
鸟儿(er)也飞不过吴天广又长。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡(xiang)背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏(xi),其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐(zuo)五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒(jiu)和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
曾经到临过沧海,别处的水(shui)就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
⑸狖(yòu):长尾猿。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑶宿雨:隔宿的雨。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。