译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
在(zai)亭子里(li)能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙(sun)权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那(na)些流(liu)传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
虽(sui)然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王(wang)年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我(wo)还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
不死之国哪里可找?长寿之人持(chi)何神术?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
12.以:把
22.者:.....的原因
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
48.嗟夫:感叹词,唉。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。