译文
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的(de)(de)寒(han)江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记(ji)。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
猫头鹰说:“村里人都讨(tao)厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
虽然住在城市里,
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
这春色使我愁烦。荒芜(wu)的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依(yi)然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴(hou)哀鸣攀援深林里的青藤。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
③绛蜡:指红蜡烛。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
165. 宾客:止门下的食客。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑵戍楼:防守的城楼。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑩孤;少。