译文
大(da)将军威严地屹立发号施令,
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗(shan)姗。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现(xian)在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久(jiu)(jiu)年深,凋零净尽,如今剩下只老(lao)身一人。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰(chuo)绰兀立在乔木上百凤朝凰。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
旅:旅店
红萼:指梅花。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
(62)凝睇(dì):凝视。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。