译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕(ti)。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大(da)火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候(hou),司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
荆轲去后,壮士多被(bei)摧残。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓(huan)缓返归(gui)。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我心中立下比海还深的誓愿,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
⑦安排:安置,安放。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
娶:嫁娶。
⑩山烟:山中云雾。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
迥:遥远。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。