译文
石头城
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的(de)地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
“先王的法令中(zhong)说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度(du),抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里(li)去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
手持杯蛟教导我掷占(zhan)方法,说此卜兆最吉他人难相同。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
装满一肚子诗书,博古通今。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
可怜庭院中的石榴树,
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰(shuai)兴亡吧。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗(chan)言陷害。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
225、正人:禁止人做坏事。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
14、振:通“赈”,救济。
16.乃:是。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
233、蔽:掩盖。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。