译文
公子贵族莫把(ba)《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江(jiang)的楼窗?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
你问我(wo)我山中有什么。
听到(dao)这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得(de)震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪(guai)我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
要(yao)问池塘里(li)的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
⑵才子:指袁拾遗。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
10.亡走燕:逃到燕国去。