译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
鱼在哪儿在水(shui)藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美(mei)酒真逍(xiao)遥。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅(mei)花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金(jin)杯里。
我曾读过慧远公的小传(chuan),其尘外之踪永使我怀念。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡(cai)泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务(wu)长期分离。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑵涌出:形容拔地而起。
徒:只是,仅仅。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。