译文
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来(lai),她的愁怨却消散无踪。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞(wu)的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些(xie)相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
山路上苍翠的树(shu),与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
⑨髀:(bì)大腿
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。