译文
心星(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
哑哑争飞,占枝朝阳。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外(wai),潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙(sha)子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦(luan)郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗(miao)在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
朔漠:北方沙漠地带。
⒆竞:竞相也。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
姑嫜:婆婆、公公。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
欲:欲望,要求。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。