首页 古诗词 蝶恋花·画阁归来春又晚

蝶恋花·画阁归来春又晚

先秦 / 张宰

争名古岂然,键捷欻不闭。例及吾家诗,旷怀扫氛翳。
郁郁被庆云,昭昭翼太阳。鲸鱼纵大壑,鸑鷟鸣高冈。
细软青丝履,光明白氎巾。深藏供老宿,取用及吾身。
举天悲富骆,近代惜卢王。似尔官仍贵,前贤命可伤。
莫羡黄公盖,须乘彦伯舟。高阳诸醉客,唯见古时丘。"
城邑推雄镇,山川列简图。旧燕当绝漠,全赵对平芜。
悲君已是十年流。干戈况复尘随眼,鬓发还应雪满头。
"峨眉烟翠新,昨夜秋雨洗。分明峰头树,倒插秋江底。
君不见拂云百丈青松柯,纵使秋风无奈何。
他日感恩惭未报,举家犹似涸池鱼。"
籝金诸客贵,佩玉主人贤。终日应相逐,归期定几年。"
"东林初结构,已有晚钟声。窗户背流水,房廊半架城。
"别君谁暖眼,将老病缠身。出涕同斜日,临风看去尘。
"草有害于人,曾何生阻修。其毒甚蜂虿,其多弥道周。
地卑荒野大,天远暮江迟。衰疾那能久,应无见汝时。"
差池摧羽翮,流落限江湘。禁省一分袂,昊天三雨霜。
意遣乐还笑,衰迷贤与愚。飘萧将素发,汩没听洪炉。
"萧史幽栖地,林间蹋凤毛。洑流何处入,乱石闭门高。
"元戎小队出郊垧,问柳寻花到野亭。川合东西瞻使节,
"亭晚人将别,池凉酒未酣。关门劳夕梦,仙掌引归骖。
蜀江犹似见黄河。舟中得病移衾枕,洞口经春长薜萝。


蝶恋花·画阁归来春又晚拼音解释:

zheng ming gu qi ran .jian jie xu bu bi .li ji wu jia shi .kuang huai sao fen yi .
yu yu bei qing yun .zhao zhao yi tai yang .jing yu zong da he .yue zhuo ming gao gang .
xi ruan qing si lv .guang ming bai die jin .shen cang gong lao su .qu yong ji wu shen .
ju tian bei fu luo .jin dai xi lu wang .si er guan reng gui .qian xian ming ke shang .
mo xian huang gong gai .xu cheng yan bo zhou .gao yang zhu zui ke .wei jian gu shi qiu ..
cheng yi tui xiong zhen .shan chuan lie jian tu .jiu yan dang jue mo .quan zhao dui ping wu .
bei jun yi shi shi nian liu .gan ge kuang fu chen sui yan .bin fa huan ying xue man tou .
.e mei yan cui xin .zuo ye qiu yu xi .fen ming feng tou shu .dao cha qiu jiang di .
jun bu jian fu yun bai zhang qing song ke .zong shi qiu feng wu nai he .
ta ri gan en can wei bao .ju jia you si he chi yu ..
ying jin zhu ke gui .pei yu zhu ren xian .zhong ri ying xiang zhu .gui qi ding ji nian ..
.dong lin chu jie gou .yi you wan zhong sheng .chuang hu bei liu shui .fang lang ban jia cheng .
.bie jun shui nuan yan .jiang lao bing chan shen .chu ti tong xie ri .lin feng kan qu chen .
.cao you hai yu ren .zeng he sheng zu xiu .qi du shen feng chai .qi duo mi dao zhou .
di bei huang ye da .tian yuan mu jiang chi .shuai ji na neng jiu .ying wu jian ru shi ..
cha chi cui yu he .liu luo xian jiang xiang .jin sheng yi fen mei .hao tian san yu shuang .
yi qian le huan xiao .shuai mi xian yu yu .piao xiao jiang su fa .gu mei ting hong lu .
.xiao shi you qi di .lin jian ta feng mao .fu liu he chu ru .luan shi bi men gao .
.yuan rong xiao dui chu jiao shang .wen liu xun hua dao ye ting .chuan he dong xi zhan shi jie .
.ting wan ren jiang bie .chi liang jiu wei han .guan men lao xi meng .xian zhang yin gui can .
shu jiang you si jian huang he .zhou zhong de bing yi qin zhen .dong kou jing chun chang bi luo .

译文及注释

译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
仿佛与谷口的郑子(zi)真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜(sheng)景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树(shu)木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着(zhuo)莺巢。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
就算天气晴朗,没有一丝雨意(yi),走入云山深处,也会沾湿衣裳。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角(jiao)翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正(zheng)与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
你(ni)这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
树林深处,常见到麋鹿出没。

注释
⑤谁行(háng):谁那里。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
(9)才人:宫中的女官。
27.辞:诀别。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。

赏析

  徐惠以轻松的笔调写下了她和太宗之间这段富于情趣的小插曲,在强调庄严又玄妙的“后妃之德”的后《诗经》时代,突然冒出“千金始一笑,一召讵能来”这样充满灵性的诗句,是徐惠的天性和才华使然。后人曾作诗赞这首《《进太宗》徐惠 古诗》:“拟就离骚早负才,妆成把镜且徘徊。美人一笑千金重,莫怪君王召不来。”
  第一、二句人指出,即使是李白、杜甫这样伟大的诗人,他们的诗篇也有历史局限性。
  这首诗具有深刻的思想性,艺术上也很有特色。诗人以“卖炭得钱何所营,身上衣裳口中食”两句展现了几乎濒于生活绝境的老翁所能有的唯一希望。这是全诗的诗眼。其他一切描写,都集中于这个诗眼。在表现手法上,则灵活地运用了陪衬和反衬。以“两鬓苍苍”突出年迈,以“满面尘灰烟火色”突出“伐薪、烧炭”的艰辛,再以荒凉险恶的南山作陪衬,老翁的命运就更激起了人们的同情。而这一切,正反衬出老翁希望之火的炽烈:卖炭得钱,买衣买食。老翁“衣正单”,再以夜来的“一尺雪”和路上的“冰辙”作陪衬,使人更感到老翁的“可怜”。而这一切,正反衬了老翁希望之火的炽烈:天寒炭贵,可以多换些衣和食。接下去,“牛困人饥”和“翩翩两骑”,反衬出劳动者与统治者境遇的悬殊;“一车炭,千余斤”和“半匹红纱一丈绫”,反衬出“宫市”掠夺的残酷。而就全诗来说,前面表现希望之火的炽烈,正是为了反衬后面希望化为泡影的可悲可(bei ke)痛。
  另外,此诗也透露出李白隐逸与入世的矛盾。诗人思想中有很深的隐逸情结,所以把家乡描绘得极其优美,且环境清幽,适于隐居。但毕竟身处大唐盛世,男儿志在四方,立志报国,所以最终“无心恋清境”,离开家乡,“已将书剑许明时”。
  第四段:作者带有总结性地论述:“夫前世之主,能使人人异心不为朋,莫如纣;能禁绝善人为朋,莫如汉献帝,能诛戮清流之朋,莫如唐昭宗之世:然皆乱亡其国。”“夫前世之主”的夫是发语词,没有实义。“莫如纣”的“莫”是代词,为无指代词,代人,当“没有人”讲,代物,当“没有什么”讲。这几句说,前世君主,能使人人不同心不结为朋党,没有人像商纣王那样;能禁止善良的人结成朋党,没有人像汉献帝那样;能杀戮品行高洁、负有时望者的朋党,没有什么时候像唐昭宗统治时那样。这些国君都把他们的国家搞乱了,灭亡了。“更相称美推让而不自疑,莫如舜之二十二(shi er)臣,舜亦不疑而皆用之。然而后世不诮舜为二十二人朋党所欺,而称舜为聪明之圣者,以能辨君子与小人也。周武之士,举其国之臣三千人共为一朋,自古为朋之多且大莫如周,然周用此以兴者,善人虽多而不厌也。”这是说:“互相称美推让而不自生疑心,没有人像舜的二十二个臣子,舜也不怀疑他们而都加以任用。然而后世的人不责备舜被二十二人的朋党所欺蒙,反而称颂舜为聪明的圣人,是因为他能辨别君子和小人啊。”这几句里,“诮”是责备的意思,“以能辨”的“以”是因为的意思。“周武之士,举其国之臣三千人共为一朋”,“举”是全,“其”是代词他,即周武王,这句说他全国所有的三千人臣民,全部结成一个大朋党。“自古为朋之多且大莫如周”,“多”是人数多,“大”是范围广,这句说,自古以来,结成朋党人数多而且范围大没有哪个朝代象周朝那样的。“然周用此以兴者,善人虽多而不厌也。”“用此以兴”的“用此”,就是因此。“善人虽多而不厌”说好人虽多而不满足,也就是再多也不嫌多。“厌”是满足。
  大历四年春,诗人离开岳阳至潭州、郴州等地时是由白马潭(今湘阴境内)裴隐宅出发的。
  简要分析如下:在第1段里,作者用比喻的方式引出“舍生取义”的观点,并分别从正面和反面加以阐明。行文至“所恶有甚于死者”,作者对这个观点的论述就结束了。紧接着“非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳”,提出了新的命题:人人都有“是心”(即本心),只是“贤者”能够保有它。第2段就是对这个命题的论说和阐明。作者用一般的人和乞丐都不肯接受“嗟来之食”的故事证明人人都有“本心”,用“不辩礼义”接受“万钟”的故事概括失去“本心”的人的惯有行为,并对此进行批评和嘲讽。
结语  总之,《《虎丘记》袁宏道 古诗》以作者的感受作为内脉,这里有审美感受和环境的审美场的矛盾,这种矛盾本身就具有感受性质。通篇写山水少,写游况多,均发轫于作者的审美感受;文势时有腾挪,意象或作变化,一路写来,均有作者感受的隐隐跳跃。感受深者,则用墨如注;感受浅者,则微微点染,不受自然山水散文通常受客体对象规范的传统笔法,显示出审美感受作为观照万物的“性灵”特征。作者对世俗情趣的郊游浓墨泼洒,主体感受的往返流转,笔触章法的任情而为,审美客体、审美主体、审美传达这三者都带有明代山水游记文典型的时代审美特征。
  旅途早行的景色,使诗人想起了昨夜在梦中出现的故乡景色:“凫雁满回塘。”春天来了,故乡杜陵,回塘水暖,凫雁自得其乐;而自己,却离家日远,在茅店里歇脚,在山路上奔波。“杜陵梦”,补出了夜间在茅店里思家的心情,与“客行悲故乡”首尾照应;而梦中的故乡景色与旅途上的景色又形成鲜明的对照。眼里看的是“槲叶落山路”,心里想的是“凫雁满回塘”。“早行”之景与情,都得到了完美的表现。
  诗里通过汝河边上一位贫家女子的悲怆控诉,描叙了一个由于征集乡乒,致使贫民家破人亡的典型事例,反映宋仁宗时期人民在兵役中所遭受的苦难。和另一首《田家语》是作于同一年的姊妹篇。
  梅,据考证是一种原产于中国的植物,自古以来就是一种常用的果品。但是上古的诗歌里却吟咏得不多,诗经里‘摽有梅’一诗曾提到梅实,也只是作为起兴的由头,没有把它作为吟咏的主体。南北朝时代陆凯折梅赠驿使所赋的诗,也仅仅是把梅花当作一种表达友情的道具。真正在诗歌中给梅花赋予人格化的形象,那还是唐以后的事。因为梅花是在天寒地冻的时节凌霜冒雪而开,不与众芳为伍,所以人们赋予了它清高、孤峭、顽强、坚贞的品格;又因为梅花开在冬末早春,相比于三春光景那种桃李芳菲,百花烂漫的盛季,它算是占得了春先,所以人们又赋予了它报春使者的声名,成了先知先觉的先驱者或酿时造势的的英雄豪杰的形象。歌剧《江姐》中的“红梅赞”这首歌,就是梅花品格的一幅恰如其分的写照。
  下面又反接找补。上文说“身逢尧舜君,不忍便永诀”,意思是:“尧舜之世,何尝没有隐逸避世的,例如许由、巢父。巢父、许由是高尚的君子,我虽自愧不如,却也不能改变我的操行。”这两句一句一折。既不能高攀稷契,亦不屑俯就利禄,又不忍像巢父、许由那样跳出圈子去逃避现实,只好饮酒赋诗。沉醉或能忘忧,放歌聊可破闷。诗酒流连,好像都很风雅,其实是不得已而为之。诗篇开首到此,进退曲折,尽情抒怀,诗人热烈的衷肠非常真实。
  写法上,唐彦谦旨在写意,重在神似,他虽无意对《垂柳(chui liu)》唐彦谦 古诗进行工笔刻画,但《垂柳》唐彦谦 古诗的妩媚多姿,别有情韵,却无不写得逼似,给人以艺术美的享受。《增补诗话总龟》引《吕氏童蒙训》谓:“咏物诗不待分明说尽,只仿佛形容,便见妙处。”《《垂柳》唐彦谦 古诗》的妙处,正是这样。
  这首诗以少女怀春之幽怨苦闷,喻少年才士渴求仕进遇合之心情。这位少女八岁犹存爱美之心。古以长眉为美,所谓“青黛点眉眉细长”,犹为唐人入时装扮。十岁时就有了高洁的情操,郊外春游,知道缝缀荷花制成下裳。作者化用了屈原《离骚》语句:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。”即是说,裁剪荷叶制成绿色的上衣,缝缀荷花再把它制成下裳。没有人了解我也毫不在乎,只要我内心情感确实芬芳。十二岁学艺刻苦,学弹秦筝,所用的银爪从不曾取下。十四岁怀春羞涩,藏于深阁,回避关系最亲的男性戚属,“悬知”,表现了女子半是希望半是担忧的待嫁心理。十五岁无处说相思,古时女子十五岁许嫁,诗中女主人公前途未卜,忧伤烦闷,又无处说相思,更无心为秋千之戏,这还不够,作者善作情语,让少女独自对面春风而泣,何等情思。
  第一段,论述“物不平则鸣”的道理。从草木、水受外力的激动而发出声音,论及人的言论、歌、哭,都是因为有所不平的缘故。
  “暧暧远人村,依依墟里烟。”暧暧,是模糊不清的样子,村落相隔很远,所以显得模糊,就像国画家画远景时,往往也是淡淡勾上几笔水墨一样。依依,形容炊烟轻柔而缓慢地向上飘升。这两句所描写的景致,给人以平静安详的感觉,好像这世界不受任何力量的干扰。

创作背景

  此诗作于鲁僖公战胜淮夷之后。淮夷生活在当时的淮水一带,不受周王朝所封,对周王朝诸侯造成威胁,所以,各诸侯国曾多次征伐,《左传·僖公十三年(前647年)》载僖公与齐、宋、陈、卫、郑、许、曹“会于咸,淮夷病杞故。”又,鲁僖公十六年(公元前644年)与齐、宋、陈、卫、郑、许、邢、曹“会于淮,谋鄫,且东略也”。这几次战役,虽然战功不大,但鲁是个积弱之国,能累次出师,争伯中原,所以鲁人寄望僖公,肆情歌颂。

  

张宰( 先秦 )

收录诗词 (8194)
简 介

张宰 张宰,常州(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清康熙《常州府志》卷一七)。今录诗二首。

舟中夜起 / 曹奕云

"吾爱石鱼湖,石鱼在湖里。鱼背有酒樽,绕鱼是湖水。
荆门留美化,姜被就离居。闻道和亲入,垂名报国馀。
借问还珠盈合浦,何如鲤也入庭闱。"
铃阁风传漏,书窗月满山。方知秋兴作,非惜二毛斑。"
"秋风淅淅吹巫山,上牢下牢修水关。吴樯楚柁牵百丈,
"文章亦不尽,窦子才纵横。非尔更苦节,何人符大名。
虔心若斋祷,濡体如沐浴。万窍相怒号,百泉暗奔瀑。
胜概纷满目,衡门趣弥浓。幸有数亩田,得延二仲踪。


泂酌 / 盛百二

"曙色传芳意,分明锦绣丛。兰生霁后日,花发夜来风。
汝伯何由发如漆。春光澹沱秦东亭,渚蒲牙白水荇青。
隋朝杨柳映堤稀。津楼故市无行客,山馆荒城闭落晖。
野苋迷汝来,宗生实于此。此辈岂无秋,亦蒙寒露委。
山谷安可怨,筋力当自悲。嗟嗟党茂宗,可为识者规。"
"大贤为政即多闻,刺史真符不必分。
共悲行路难,况逢江南春。故园忽如梦,返复知何辰。
相国无私人守朴,何辞老去上皇年。"


上云乐 / 释显彬

沧洲独往意何坚。愁看郡内花将歇,忍过山中月屡圆。
再哭经过罢,离魂去住销。之官方玉折,寄葬与萍漂。
"执宪随征虏,逢秋出故关。雨多愁郢路,叶下识衡山。
达士如弦直,小人似钩曲。曲直我不知,负暄候樵牧。
道国继德业,请从丈人论。丈人领宗卿,肃穆古制敦。
眺听情何限,冲融惠勿休。只应齐语默,宁肯问沉浮。
溪鸟投慧灯,山蝉饱甘露。不作解缨客,宁知舍筏喻。
出没游鱼听,逶迤彩凤翔。微音时扣徵,雅韵乍含商。


小重山·绿树莺啼春正浓 / 顾禧

伤时苦军乏,一物官尽取。嗟尔江汉人,生成复何有。
"紫泥何日到沧洲,笑向东阳沈隐侯。黛色晴峰云外出,
仙家犬吠白云间。清江锦石伤心丽,嫩蕊浓花满目班。
"昔喜三身净,今悲万劫长。不应归北斗,应是向西方。
佳期赏地应穷此。赋诗或送郑行人,举酒常陪魏公子。
寒日出雾迟,清江转山急。仆夫行不进,驽马若维絷。
加以久荒浪,惛愚性颇全。未知在冠冕,不合无拘牵。
丹凤领九雏,哀鸣翔其外。鸱鸮志意满,养子穿穴内。


满庭芳·咏茶 / 郭绍彭

钓竿不复把,野碓无人舂。惆怅飞鸟尽,南谿闻夜钟。"
"事边仍恋主,举酒复悲歌。粉署含香别,辕门载笔过。
"三军版筑脱金刀,黎庶翻惭将士劳。
"晨光起宿露,池上判黎氓。借问秋泉色,何如拙宦情。
颇觉鸾鹤迩,忽为烟雾飞。故人清和客,默会琴心微。
蕙草色已晚,客心殊倦还。远游非避地,访道爱童颜。
太后当朝肃,多才接迹升。翠虚捎魍魉,丹极上鹍鹏。
"薄质惭加首,愁阴幸庇身。卷舒无定日,行止必依人。


后出师表 / 丁炜

东游西还力实倦,从此将身更何许。知子松根长茯苓,
"相国尹京兆,政成人不欺。甘露降府庭,上天表无私。
远峰晴更近,残柳雨还新。要自趋丹陛,明年鸡树亲。"
喜君士卒甚整肃,为我回辔擒西戎。草中狐兔尽何益,
"黯然何所为,相对但悲酸。季弟念离别,贤兄救急难。
谿壑争喷薄,江湖递交通。而多渔商客,不悟岁月穷。
溟涨鲸波动,衡阳雁影徂。南征问悬榻,东逝想乘桴。
颜回竟短折,贾谊徒忠贞。飞旐出江汉,孤舟轻荆衡。


县令挽纤 / 张学仁

百年已过半,秋至转饥寒。为问彭州牧,何时救急难。
"驿楼涨海壖,秋月寒城边。相见自不足,况逢主人贤。
声容在心耳,宁觉阻言笑。玄堂闭几春,拱木齐云峤。
河源飞鸟外,雪岭大荒西。汉垒今犹在,遥知路不迷。"
"享年八十已,历数穷苍生。七虎门源上,咆哮关内鸣。
天子如今能用武,只应岁晚息兵机。"
幽意随登陟,嘉言即献酬。乃知缝掖贵,今日对诸侯。"
微月有时隐,长河到晓流。起来还嘱雁,乡信在吴洲。"


国风·周南·兔罝 / 汪晋徵

归朝跼病肺,叙旧思重陈。春风洪涛壮,谷转颇弥旬。
平湖近阶砌,近山复青青。异木几十株,林条冒檐楹。
缅想古人增叹惜,飒然云树满岩秋。"
唯夫二千石,多庆方自兹。"
敛迹辞人间,杜门守寂寞。秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑。
"谁能愁此别,到越会相逢。长忆云门寺,门前千万峰。
"尝读西域传,汉家得轮台。古塞千年空,阴山独崔嵬。
"孤城郭外送王孙,越水吴洲共尔论。野寺山边斜有径,


剔银灯·与欧阳公席上分题 / 王冷斋

居人不自解东西。书签药裹封蛛网,野店山桥送马蹄。
栈道笼迅湍,行人贯层崖。岩倾劣通马,石窄难容车。
载来诣佳境,每山有车辙。长啸林木动,高歌唾壶缺。
寄语杨员外,山寒少茯苓。归来稍暄暖,当为劚青冥。翻动神仙窟,封题鸟兽形。兼将老藤杖,扶汝醉初醒。
敢诵王者箴,亦献当时论。朝廷爱方直,明主嘉忠信。
"地阔平沙岸,舟虚小洞房。使尘来驿道,城日避乌樯。
昔如纵壑鱼,今如丧家狗。既无游方恋,行止复何有。
千年古貌多,八月秋涛晚。偶被主人留,那知来近远。


酒泉子·花映柳条 / 姜安节

"雨罢山翠鲜,泠泠东风好。断崖云生处,是向峰顶道。
"红霞紫气昼氲氲,绛节青幢迎少君。
乘涛鼓枻白帝城。路幽必为鬼神夺,拔剑或与蛟龙争。
宿留洞庭秋,天寒潇湘素。杖策可入舟,送此齿发暮。"
"远近化人天,王城指日边。宰君迎说法,童子伴随缘。
扬雄更有河东赋,唯待吹嘘送上天。"
樵径未经霜,茅檐初负日。今看泛月去,偶见乘潮出。
争名古岂然,键捷欻不闭。例及吾家诗,旷怀扫氛翳。