译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
让我来为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名(ming) 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
良驹驰骋欲马(ma)不停蹄,人心留恋而车不转毂。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
再没有编织(zhi)同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社(she)里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久(jiu),他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩(pei)韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
言于侧——于侧言。
(25)讥:批评。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。