译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
水边沙地树少人稀,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了(liao)莺黄又吹折数枝花。
花城早已是空寂无人、萧(xiao)索冷落,虽然身处(chu)黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在(zai)梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影(ying)。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
旅(lv)舍中春残夜雨(yu)刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
时年:今年。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。