译文
这一(yi)别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没(mei)有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公(gong)子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
汉武(wu)帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年(nian)后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家(jia)乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太(tai)湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
高高的大堂深深的屋宇(yu),栏杆围护着轩廊几层。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
败义:毁坏道义
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。