译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
不是现(xian)在才这样,
十六岁时你离(li)家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨(yuan)天。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧(ba),由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼(long)里的熨(yun)斗熨烫衣服。当年(nian)我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
④空喜欢:白白的喜欢。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
17.澨(shì):水边。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
醨:米酒。