译文
宝剑虽利却不在我的手掌之中(zhong),无援助之力而结交很多朋友又有何必?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水(shui)中浮萍漂流难(nan)驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归(gui)期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱(luan)客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
出征(zheng)的战士应当高唱军歌胜利日来。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯(hou),秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒(dao),谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
⑹可怜:使人怜悯。
⑧懿德:美德。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。