译文
望一眼家乡的山(shan)水呵,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人(ren)的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理(li)天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染(ran)上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧(bi)树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让(rang)人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺(fang)织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
⑦豫:安乐。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
原:宽阔而平坦的土地。
⑧祝:告。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。