译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古(gu)诗(shi),生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命(ming)自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
步行的赶到(dao)乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
假如不是跟他梦中欢会呀,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失(shi)意丧气?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
魂魄归来吧!
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐(lu),正留下来教(jiao)你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⑥棹:划船的工具。
②靓妆:用脂粉打扮。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
2.惶:恐慌
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
(3)疾威:暴虐。