译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山(shan)泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看(kan)苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟(di)子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因(yin)呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭(ting)学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通(tong)。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
360、翼翼:和貌。