译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉(zui)熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻(qing)轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这(zhe)与传统的习俗是一样的。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天(tian)啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良(liang)玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷(fu)饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万(wan)古常新。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
107、归德:归服于其德。
6、凄迷:迷茫。
(9)思:语助词。媚:美。
3、挈:提。